Saturday, December 17, 2011

Schmiedrued - from the air

Flugaufnahme von Schmiedrued mir Lohren, Eggschwill und Obereggschwil, im Hintergrund der Benkel.
Translated caption: Arial view of Schmiedrued with Lohren, Eggschwil and Obereggschwil in background der Benkel.

Bemerkenswert sind die vielen Obstbaumgarten.
Remarkable great fruit tree growing garden/region.

Die neue Strasse Dorf-Kehracker ist noch nicht gebaut.
Something about the new road between villages is still not improved.

Schmiedrued is in the foreground - note the position of the larger buildings. This shows a great view of the Rueder Valley. Compare with google maps or the previous postcard to get your bearings.

No comments: